スタバでおばちゃん化

台風の影響が激しかったですねー。そして今朝は北海道の地震って😱😱😱😱。

週末、札幌の友人と会う予定だったのに。断念。。。連絡入れたら🔋電池買うのに並んでるとか。

余震も続いてるらしいので、皆さま、おきをつけください。

読みかけの薬膳の古典に夢中になっていたカフェタイム。

意味不明な漢字があって、しばしフリーズしていたら、どことなく中国語が聞こえてきました。

お隣の席には中国人らしきお嬢さん二人。

これは、私引きよせた？？？なんて勝手に解釈。

そう思ったら質問したくてウズウズ(笑)

勇氣なのか、おばちゃん根性なのか？(多分後者。。。)

恥も外聞もないまま話しかけちゃいました！

中国でも古い漢字だったようで、わざわざスマホで調べてくださった。

「日本の豆乳はサラッとした液体だけど、中国の豆乳はドロドロして濃い…この字はそんなドロドロした液体のことです。」

と、例え話もしてくれておかげで私の悩みは解決！

「日本語が上手に話せなくてすいません！私も勉強になりました。」

なんていわれちゃって、恐縮したカフェタイムでした。

飴ちゃんでも、持ってたらプレゼントしたのだけどねー。コレは完全におばちゃん化🤣

いつか会ったらお礼しよう。

感謝感謝！🙏😃